Samstag, 7. November 2026

Schlaraffenland

Das Schlaraffenland, ältere Schreibweisen Schlauraffenland oder Schluraffenland, ist ein sagenhaftes Land des Überflusses und Müßiggangs aus der europäischen Volksliteratur. Es wird als eine Welt beschrieben, in der Nahrung und Getränke unbegrenzt zur Verfügung stehen, fertige Speisen an Bäumen wachsen, gebratene Tiere umherlaufen und die Bewohner ihren Lebensunterhalt nicht durch Arbeit verdienen müssen. Zu den charakteristischen Landschaftsmerkmalen gehören Berge aus Brei, Flüsse aus Milch oder Wein, Bäume mit Gebäck und Häuser aus essbaren Materialien. Im Unterschied zu fiktiven Ländern moderner Fantasyromane besitzt das Schlaraffenland keine einheitliche geografische Gestalt. Seine Landschaft wurde in zahlreichen mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Erzählungen, Gedichten und bildlichen Darstellungen unterschiedlich ausgestaltet.

Eine der ausführlichsten deutschsprachigen Beschreibungen stammt von Hans Sachs, der das Schlaraffenland 1530 in einem gleichnamigen Gedicht schilderte. Nach seiner Darstellung liegt es drei Meilen hinter Weihnachten und ist nur zu erreichen, indem man sich durch einen drei Meilen dicken Berg aus Hirsebrei isst. Jenseits dieses Hindernisses beginnt ein Land, in dem alle gewöhnlichen Regeln der Natur und der Gesellschaft aufgehoben scheinen. Die Dächer der Häuser bestehen aus Fladen, Türen aus Lebkuchen und Zäune aus Bratwürsten. Tannen tragen Krapfen, Fichten gebackene Brotschnitten, während unter den Weiden Milchbäche fließen. Gebratene Vögel fliegen umher und lassen sich ohne Mühe fangen. Alte Menschen können sich in einem Jungbrunnen verjüngen. Die Bewohner werden für Schlafen, Faulenzen und Müßiggang belohnt, während körperliche Arbeit als unerwünscht gilt.

Das Schlaraffenland besitzt mehrere europäische Entsprechungen. Im Französischen wird es als Pays de Cocagne, im Englischen als Land of Cockaigne und im Italienischen als Paese di Cuccagna bezeichnet. Die frühesten literarischen Fassungen reichen bis ins Hochmittelalter zurück. Eine französische Dichtung über das Land Cocagne entstand vermutlich im 13. Jahrhundert. Weitere Überlieferungen entwickelten sich in England, Deutschland, den Niederlanden und Italien. Obwohl sich ihre Einzelheiten unterscheiden, stimmen sie in der grundlegenden Vorstellung eines Landes überein, in dem die Mühen des gewöhnlichen Lebens überwunden sind und Nahrung, Vergnügen sowie materielle Güter im Überfluss vorhanden sind.

Das Schlaraffenland ist zugleich eine Wunschvorstellung und ein Gegenstand moralischer Satire. In einer von harter körperlicher Arbeit, Hunger und gesellschaftlichen Ungleichheiten geprägten Welt verkörpert es die Sehnsucht nach einem Leben ohne Not und Entbehrungen. Viele Autoren verwenden die Vorstellung jedoch auch, um Trägheit, Völlerei und gesellschaftliche Unvernunft zu kritisieren. Besonders deutlich wird diese satirische Deutung bei Hans Sachs und im Gemälde Das Schlaraffenland von Pieter Bruegel dem Älteren aus dem Jahr 1567.

Geografische Lage

Das Schlaraffenland besitzt keine geografisch eindeutig bestimmbare Lage. Die älteren Überlieferungen beschreiben es als fernes oder nur auf ungewöhnlichem Weg erreichbares Land, dessen Existenz sich den gewöhnlichen räumlichen Verhältnissen entzieht.

Hans Sachs verortet es bildlich drei Meilen hinter Weihnachten. Die Angabe ist keine tatsächliche Entfernungsbestimmung, sondern verbindet einen räumlichen Weg mit einem zeitlichen beziehungsweise festlichen Begriff. Sie verdeutlicht den grundsätzlich unmöglichen Charakter der Reise.

Andere europäische Fassungen stellen das Land als abgelegene Insel, fremdes Königreich oder verborgenes Paradies dar. Diese unterschiedlichen Vorstellungen lassen sich nicht zu einer verbindlichen geografischen Position zusammenführen.

Die Grenzen des Landes

Die Grenzen des Schlaraffenlandes sind in den verschiedenen Überlieferungen unterschiedlich ausgestaltet. Häufig wird das Land durch ein schwer zu überwindendes Hindernis von der gewöhnlichen Welt getrennt.

Besonders bekannt ist ein mächtiger Breiberg, durch den sich Reisende hindurchessen müssen, bevor sie das Land betreten können.

Die Grenze dient damit nicht nur der räumlichen Absonderung, sondern enthält bereits eine Prüfung, die das zentrale Merkmal des Landes aufgreift: den unbegrenzten Verzehr von Nahrungsmitteln.

Der Hirsebreiberg

Der Hirsebreiberg ist das wichtigste geografische Hindernis auf dem Weg ins Schlaraffenland.

Nach dem Gedicht von Hans Sachs besteht er vollständig aus Hirsebrei und erreicht eine Dicke von drei Meilen. Wer das Land erreichen möchte, muss sich durch diese gewaltige Masse hindurchessen.

Der Berg bildet eine ungewöhnliche Verbindung zwischen natürlicher Landschaft und Nahrungsmittel. Er ist zugleich ein Hindernis und eine nahezu unbegrenzte Nahrungsquelle.

In späteren volkstümlichen Fassungen erscheint der Eingang gelegentlich als Brei- oder Grießbreiberg, dessen genaue Beschaffenheit unterschiedlich beschrieben wird.

Die Landschaft

Das Innere des Schlaraffenlandes wird als fruchtbare, angenehm zu bewohnende Landschaft dargestellt.

Wiesen, Wälder, Bäche, Brunnen und kleinere Siedlungen prägen das Land. Ihre natürlichen Eigenschaften unterscheiden sich jedoch grundlegend von denen gewöhnlicher Landschaften.

Viele Pflanzen tragen bereits zubereitete Speisen. Gewässer enthalten Milch, Wein oder andere Getränke. Die Tiere sind teilweise bereits gebraten oder auf andere Weise zum Verzehr vorbereitet.

Die Landschaft ist vollständig auf die Versorgung und das Vergnügen ihrer Bewohner ausgerichtet. Landwirtschaftliche Arbeit, Jagd und die Herstellung von Nahrungsmitteln sind deshalb weitgehend überflüssig.

Die Wälder

Die Wälder des Schlaraffenlandes bestehen aus Bäumen, deren Früchte überwiegend durch fertige Speisen ersetzt sind.

Hans Sachs beschreibt Tannen, an denen Krapfen wachsen, und Fichten, die gebackene Brotschnitten tragen. Auf Birken können Eierfladen wachsen, während andere Bäume Semmeln und ähnliche Backwaren hervorbringen.

Die Wälder dienen damit zugleich als natürliche Landschaft und als unbegrenzt verfügbares Nahrungsmittellager.

Eine gewöhnliche Ernte oder die Verarbeitung von Getreide ist nicht erforderlich, da die Speisen bereits in verzehrfertiger Form entstehen.

Die Gebäckbäume

Die Gebäckbäume gehören zu den bekanntesten Naturerscheinungen des Schlaraffenlandes.

Sie tragen keine gewöhnlichen Früchte, sondern Krapfen, Semmeln, Fladen und andere Backwaren.

Die Speisen wachsen an den Ästen oder fallen von selbst zu Boden, sodass sie ohne Mühe eingesammelt werden können.

Die Gebäckbäume verkörpern die Umkehrung des gewöhnlichen Produktionsprozesses: Aus einem natürlichen Baum entstehen unmittelbar fertige Lebensmittel, ohne dass Anbau, Mahlen, Backen oder sonstige Arbeit notwendig wären.

Die Milchbäche

Durch das Schlaraffenland fließen Milchbäche, deren Wasser vollständig oder überwiegend aus Milch besteht.

Hans Sachs beschreibt solche Bäche unter Weiden, auf deren Ästen Semmeln wachsen. Die Backwaren fallen in die Milch und stehen den Bewohnern unmittelbar als Mahlzeit zur Verfügung.

Die Milchbäche verbinden die natürlichen Eigenschaften eines Fließgewässers mit der Funktion einer Nahrungsquelle.

In anderen europäischen Fassungen werden auch Flüsse aus Sahne, Honig oder weiteren süßen Flüssigkeiten beschrieben.

Die Weinbrunnen

Die Weinbrunnen gehören zu den charakteristischen Einrichtungen des Schlaraffenlandes.

In ihnen fließt nicht gewöhnliches Wasser, sondern Wein. Hans Sachs nennt insbesondere Malvasier, einen damals geschätzten süßen Wein.

Die Brunnen sind so beschaffen, dass das Getränk den Bewohnern ohne größere Anstrengung zur Verfügung steht.

In anderen Überlieferungen werden Weinbäche oder Flüsse aus Bier beschrieben.

Die Gewässer und Brunnen bilden damit eine Landschaft, in der Getränke ebenso selbstverständlich vorhanden sind wie natürliche Wasserquellen in der gewöhnlichen Welt.

Die Honigflüsse

Honig gehört zu den wiederkehrenden Nahrungsmitteln des Schlaraffenlandes und verwandter europäischer Überlieferungen.

Flüsse oder Bäche aus Honig ersetzen gewöhnliche Gewässer und liefern süße Nahrung in unbegrenzter Menge.

Im Märchen der Brüder Grimm fließt Honig sogar von einem tiefen Tal auf einen hohen Berg. Damit wird nicht nur die Zusammensetzung des Gewässers verändert, sondern auch die gewöhnliche Fließrichtung aufgehoben.

Das Motiv verbindet den allgemeinen Überfluss mit einer bewussten Umkehrung der Naturgesetze.

Die Seen und Teiche

Die Seen und Teiche des Schlaraffenlandes enthalten in verschiedenen Überlieferungen bereits zubereitete Fische.

Hans Sachs beschreibt Fische, die gesotten, gebraten, gesalzen oder gebacken sind und sich so nahe an das Ufer begeben, dass sie ohne Schwierigkeit gefangen werden können.

Die Gewässer ermöglichen damit einen Fischfang ohne eigentliche Jagd oder Zubereitung.

In späteren bildlichen Darstellungen erscheinen auch Seen aus Milch und andere ungewöhnliche Wasserflächen.

Die Siedlungen

Die Siedlungen des Schlaraffenlandes bestehen aus Häusern und anderen Bauwerken, die aus essbaren Materialien errichtet sind.

Im Gegensatz zu gewöhnlichen Städten dienen die Gebäude nicht ausschließlich als Unterkunft. Sie können zugleich als Nahrungsquelle genutzt werden.

Die Häuser besitzen Dächer aus Fladen, Türen aus Lebkuchen und Balken aus Schweinebraten. Zäune bestehen aus Bratwürsten.

Die überlieferten Beschreibungen nennen allerdings keine dauerhaft festgelegten Städtenamen, Verwaltungsgrenzen oder geografischen Koordinaten.

Die essbaren Häuser

Die essbaren Häuser sind eines der wichtigsten architektonischen Merkmale des Schlaraffenlandes.

Nach Hans Sachs bestehen ihre Dächer aus Fladen, Türen und Fensterläden aus Lebkuchen und Teile der Wände aus Speckkuchen. Die tragenden Balken werden als Schweinebraten beschrieben.

Die Gebäude besitzen damit eine doppelte Funktion: Sie bieten Schutz und stellen zugleich jederzeit verfügbare Nahrung dar.

Die außergewöhnliche Bauweise macht eine dauerhafte Trennung zwischen Architektur und Lebensmittelversorgung überflüssig.

Die Bratwurstzäune

Die Bratwurstzäune umgeben die Häuser und Grundstücke des Schlaraffenlandes.

Sie bestehen aus miteinander verflochtenen Bratwürsten, die bereits gebraten und verzehrfertig sind.

Die Zäune zeigen, dass selbst gewöhnliche Begrenzungs- und Schutzvorrichtungen aus Lebensmitteln bestehen.

Dieses Motiv wird besonders in der frühneuzeitlichen Literatur und der bildlichen Darstellung des Schlaraffenlandes häufig aufgegriffen.

Die gebratenen Tiere

Im Schlaraffenland leben ungewöhnliche Tiere, die teilweise bereits vollständig gebraten sind.

Hans Sachs beschreibt Schweine, die mit einem Messer im Rücken umherlaufen. Jeder Bewohner kann ein Stück Fleisch herausschneiden und das Messer anschließend zurückstecken.

Gebratene Hühner, Gänse und Tauben fliegen durch die Luft und können ohne Mühe gefangen werden.

Besonders faule Bewohner müssen sich nicht einmal darum bemühen: Die Vögel fliegen ihnen von selbst in den Mund.

Die Tiere verkörpern die radikale Aufhebung der gewöhnlichen Mühen des Jagens, Schlachtens und Kochens.

Die ungewöhnliche Pflanzenwelt

Neben den Gebäckbäumen besitzt das Schlaraffenland zahlreiche Pflanzen, deren Wachstum von den gewöhnlichen Naturgesetzen abweicht.

Weintrauben wachsen an Dornhecken, Kirschen in Bodennähe, und andere Früchte sind besonders leicht erreichbar.

Die Pflanzen sind nicht auf die Erzeugung von Nahrung im üblichen biologischen Sinn beschränkt, sondern bringen unmittelbar gebrauchsfertige Gegenstände und Speisen hervor.

Die gesamte Vegetation dient dadurch dem mühelosen Leben ihrer Bewohner.

Der Jungbrunnen

Der Jungbrunnen ist eine besondere Wasserquelle innerhalb des Schlaraffenlandes.

Nach der Darstellung von Hans Sachs können alte Menschen darin baden und dadurch ihre Jugend zurückerlangen.

Die Quelle hebt damit eine weitere grundlegende Beschränkung des menschlichen Lebens auf.

Während die Speisen und Getränke den Hunger und Durst beseitigen, ermöglicht der Jungbrunnen die Überwindung des Alterns.

Das Motiv ist auch unabhängig vom Schlaraffenland aus zahlreichen europäischen Sagen und Märchen bekannt.

Die Bevölkerung

Die Bewohner des Schlaraffenlandes werden als Schlaraffen bezeichnet.

Sie verbringen ihre Zeit überwiegend mit Essen, Trinken, Schlafen und verschiedenen Formen des Vergnügens.

Arbeit besitzt innerhalb dieser Gesellschaft keinen positiven Wert. Besonders große Faulheit wird vielmehr belohnt und kann zu einem hohen gesellschaftlichen Ansehen führen.

Die Bewohner müssen weder Lebensmittel erzeugen noch aufwendig beschaffen, da die natürliche Umgebung ihren gesamten Bedarf deckt.

Eine verlässliche Bevölkerungszahl oder eine dauerhafte Gliederung in Städte und Provinzen ist nicht überliefert.

Die politische Ordnung

Die politische Ordnung des Schlaraffenlandes beruht in der Darstellung von Hans Sachs auf einer Umkehrung der gewöhnlichen gesellschaftlichen Wertvorstellungen.

Der faulste Bewohner wird zum König gewählt. Wer besonders unvernünftig, grob oder untätig ist, kann hohe politische und gesellschaftliche Ämter erhalten.

Personen, die fleißig arbeiten oder sich durch Vernunft und Ehrbarkeit auszeichnen, gelten dagegen als unerwünscht.

Die politische Ordnung besitzt deshalb einen ausdrücklich satirischen Charakter. Sie soll nicht ein tatsächlich funktionierendes Gemeinwesen beschreiben, sondern die Widersinnigkeit einer Gesellschaft verdeutlichen, die Müßiggang über Leistung und Verantwortung stellt.

Die Wirtschaft

Eine gewöhnliche Wirtschaftsordnung existiert im Schlaraffenland nicht.

Da alle lebensnotwendigen Güter im Überfluss vorhanden sind, verlieren Produktion, Handel und die Verteilung knapper Ressourcen ihre Bedeutung.

Die Bewohner werden sogar für Untätigkeit bezahlt. Wer schläft, erhält Geld, während Arbeiten und wirtschaftliche Anstrengungen nicht erwünscht sind.

Auch Schulden und Verluste folgen ungewöhnlichen Regeln. In der Darstellung von Hans Sachs wird einem Spieler sein verlorenes Geld mehrfach ersetzt, während der säumige Schuldner zusätzliche Zahlungen erhalten kann.

Damit stellt das Schlaraffenland die üblichen Beziehungen zwischen Arbeit, Einkommen und Eigentum auf den Kopf.

Die gesellschaftlichen Regeln

Die Gesellschaft des Schlaraffenlandes zeichnet sich durch die Umkehrung gewöhnlicher moralischer und sozialer Maßstäbe aus.

Fleiß, Vernunft, Ehrbarkeit und Selbstbeherrschung sind unerwünscht, während Faulheit, maßloser Genuss und törichtes Verhalten Anerkennung finden.

Auch sportliche Wettbewerbe folgen umgekehrten Regeln. Beim Wettschießen gewinnt derjenige, der am weitesten am Ziel vorbeischießt, während beim Wettlauf der Letzte als Sieger gilt.

Die ungewöhnlichen Regeln gehören zu den wichtigsten satirischen Bestandteilen der Erzählung.

Die Freizeitgestaltung

Die Bewohner verbringen einen großen Teil ihrer Zeit mit Essen, Trinken, Schlafen und Spielen.

Besonders das Schlafen auf weichen Polstern gilt als beliebte Tätigkeit.

Auch Wettkämpfe und andere Vergnügungen werden veranstaltet, deren Regeln sich jedoch häufig vom gewöhnlichen Verständnis unterscheiden.

Die Freizeitgestaltung verdeutlicht den grundlegenden Charakter des Landes als Gegenwelt zu einer Gesellschaft, in der körperliche Arbeit und wirtschaftliche Pflichten den Alltag bestimmen.

Die umgekehrten Naturgesetze

Neben dem unbegrenzten Nahrungsangebot besitzt das Schlaraffenland in verschiedenen Überlieferungen eine Reihe von Naturerscheinungen, die den gewöhnlichen physikalischen Verhältnissen widersprechen.

Honig kann bergauf fließen, Tiere können bereits gebraten lebendig umherlaufen, und Pflanzen erzeugen vollständig zubereitete Speisen.

Im Märchen der Brüder Grimm werden zahlreiche weitere unmögliche Ereignisse beschrieben, darunter schwimmende Raubvögel, arbeitende Frösche und ungewöhnlich starke Kleintiere.

Die Welt folgt damit weniger einer konsistenten magischen Naturordnung als dem Prinzip der bewussten Verkehrung des Gewöhnlichen.

Die Entstehung der Schlaraffenlandvorstellung

Die Vorstellung eines Landes unbegrenzten Überflusses entwickelte sich im europäischen Mittelalter.

Sie griff ältere Motive paradiesischer Länder, glückseliger Inseln und mythischer Orte auf, an denen Hunger und Arbeit unbekannt sind.

Besonders in der französischen Literatur des 13. Jahrhunderts wurde das Pays de Cocagne beschrieben, das zahlreiche charakteristische Elemente der späteren Schlaraffenlandüberlieferung enthält.

Von Frankreich verbreiteten sich verwandte Vorstellungen in weitere europäische Sprachräume.

Die deutschen Fassungen entwickelten eigene Namen, Bilder und satirische Schwerpunkte.

Das französische Pays de Cocagne

Das Pays de Cocagne ist die französische Entsprechung des Schlaraffenlandes.

Es wird in einem mittelalterlichen Schwankgedicht als außergewöhnlich reiches Land beschrieben, in dem Speisen und Getränke ohne Mühe verfügbar sind.

Die Bewohner müssen nicht arbeiten und können sich zahlreichen Vergnügungen widmen.

Die Landschaft besitzt ungewöhnliche Häuser, reich gedeckte Tische und natürliche Nahrungsquellen.

Das französische Motiv gehört zu den wichtigsten literarischen Grundlagen der späteren europäischen Schlaraffenlanddarstellungen.

Das englische Land of Cockaigne

Das Land of Cockaigne ist die englische Entsprechung des Schlaraffenlandes.

Eine bekannte mittelenglische Dichtung aus der Zeit um 1300 beschreibt ein Land des Überflusses, in dem besonders das Leben von Mönchen satirisch dargestellt wird.

Die Klöster und religiösen Einrichtungen besitzen ungewöhnliche Eigenschaften, und die Bewohner können Speisen und Getränke ohne Arbeit genießen.

Die Erzählung verbindet das Motiv des paradiesischen Überflusses mit einer Kritik an religiöser Heuchelei und menschlichen Lastern.

Das italienische Paese di Cuccagna

Das Paese di Cuccagna ist die italienische Entsprechung des Schlaraffenlandes.

Die Vorstellung eines Landes unbegrenzter Nahrung und angenehmen Lebens verbreitete sich in Italien in verschiedenen volkstümlichen und literarischen Formen.

Mit ihr verwandt ist das sagenhafte Land Bengodi, das Giovanni Boccaccio im Decameron beschreibt.

Bengodi besitzt ungewöhnliche Nahrungslandschaften, darunter einen Berg aus geriebenem Parmesan, auf dem Makkaroni und Ravioli in Kapaunenbrühe gekocht werden.

Diese Vorstellung zeigt die enge Verbindung zwischen Schlaraffenlandmotiven und den jeweils regionalen Vorstellungen von besonders begehrten Speisen.

Das Schlaraffenland bei Hans Sachs

Die bedeutendste frühneuzeitliche deutschsprachige Beschreibung stammt aus dem Gedicht Das Schlaraffenland von Hans Sachs aus dem Jahr 1530.

Der Nürnberger Dichter beschreibt darin eine zusammenhängende Wunderlandschaft, deren natürliche und gesellschaftliche Eigenschaften vollständig auf Müßiggang und Überfluss ausgerichtet sind.

Die wichtigsten geografischen Merkmale sind der Hirsebreiberg, die essbaren Häuser, die Gebäckbäume, die Milchbäche, die Weinbrunnen und der Jungbrunnen.

Im abschließenden Teil erklärt Sachs ausdrücklich, dass das Land als satirische Erfindung verstanden werden soll. Seine Darstellung dient der Kritik an Faulheit, Maßlosigkeit und verantwortungslosem Verhalten.

Das Schlaraffenland bei den Brüdern Grimm

Das Märchen Das Märchen vom Schlauraffenland steht unter der Nummer 158 in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm.

Es unterscheidet sich von der ausführlichen Landschaftsbeschreibung bei Hans Sachs. Die Erzählung besteht überwiegend aus einer Folge unmöglicher und widersprüchlicher Ereignisse.

Zu ihnen gehören Tiere, die menschliche Tätigkeiten ausüben, ungewöhnliche Naturerscheinungen und weitere absurde Umkehrungen des gewöhnlichen Lebens.

Eine zusammenhängende geografische Beschreibung des Landes, seiner Grenzen und seiner Siedlungen steht nicht im Mittelpunkt.

Das Märchen gehört deshalb eher zur Tradition der Lügengeschichten als zu den umfassenderen Beschreibungen des Schlaraffenlandes als Überflussparadies.

Das Schlaraffenland bei Ludwig Bechstein

Auch Ludwig Bechstein nahm eine Erzählung unter dem Titel Das Märchen vom Schlaraffenland in sein Deutsches Märchenbuch auf.

Die Geschichte gehört ebenfalls zur Tradition der widersinnigen und übertriebenen Erzählungen.

Sie zeigt, dass die Vorstellung des Schlaraffenlandes im 19. Jahrhundert weiterhin ein fester Bestandteil der deutschsprachigen Märchenliteratur war.

Das Schlaraffenland bei Pieter Bruegel

Das bekannteste Gemälde zum Schlaraffenland stammt von Pieter Bruegel dem Älteren und entstand 1567.

Das Bild zeigt eine kleine Landschaft mit essbaren Bauwerken, vorbereiteten Speisen und ungewöhnlichen Tieren.

Im Mittelpunkt liegen drei Männer unter einem Baum: ein Bauer, ein Soldat und ein Gelehrter. Sie verkörpern unterschiedliche gesellschaftliche Stände und geben sich gleichermaßen dem Müßiggang hin.

In ihrer Umgebung erscheinen unter anderem ein Pfannkuchendach, ein gebratenes Schwein mit einem Messer im Körper und ein Tisch mit Speisen.

Die Darstellung besitzt eine deutlich satirische Bedeutung. Sie zeigt, dass Völlerei und Faulheit unabhängig von der gesellschaftlichen Stellung auftreten können.

Das Gemälde befindet sich heute in der Alten Pinakothek in München.

Das Schlaraffenland in der bildlichen Überlieferung

Seit dem Spätmittelalter und der Frühen Neuzeit wurde das Schlaraffenland in Holzschnitten, Kupferstichen, Gemälden und späteren Buchillustrationen dargestellt.

Die Bilder zeigen häufig eine ländliche Umgebung mit essbaren Häusern, ungewöhnlichen Bäumen, reich gedeckten Tischen und untätigen Bewohnern.

Im Unterschied zu gewöhnlichen Landschaftsbildern stehen nicht die topografische Genauigkeit, sondern die Darstellung von Überfluss und verkehrten Naturverhältnissen im Mittelpunkt.

Die bildlichen Darstellungen ermöglichen deshalb eine Vorstellung des Erscheinungsbildes, ohne dass sie eine verbindliche geografische Karte ergeben.

Die literarische Funktion

Das Schlaraffenland besitzt eine doppelte literarische Funktion.

Einerseits erscheint es als Wunschbild eines Lebens ohne Hunger, Arbeit und wirtschaftliche Unsicherheit. Besonders für Menschen, deren Alltag von körperlicher Anstrengung und materieller Not geprägt war, konnte eine solche Vorstellung attraktiv sein.

Andererseits wird das Land häufig verwendet, um die Gefahren von Maßlosigkeit, Trägheit und verantwortungslosem Verhalten zu verdeutlichen.

Die Verbindung zwischen Wunschvorstellung und moralischer Kritik erklärt, warum das Schlaraffenland in zahlreichen europäischen Literaturtraditionen über Jahrhunderte hinweg verbreitet blieb.

Die gesellschaftliche Bedeutung

Die Vorstellung des Schlaraffenlandes lässt sich als Gegenbild zu den wirtschaftlichen und sozialen Bedingungen seiner Entstehungszeit verstehen.

In einer Gesellschaft, in der die Ernährung vieler Menschen durch Missernten, Kriege und wirtschaftliche Unsicherheit gefährdet war, verkörperte das Land eine Welt unbegrenzter Verfügbarkeit.

Die vollständige Umkehrung der gewöhnlichen Arbeits- und Einkommensverhältnisse stellte zugleich bestehende gesellschaftliche Wertvorstellungen infrage.

Das Motiv konnte deshalb sowohl als Ausdruck sozialer Sehnsucht als auch als konservative Warnung vor Müßiggang und Maßlosigkeit verwendet werden.

Die kartografische Darstellung

Das Schlaraffenland besitzt keine historisch verbindliche Karte.

Die überlieferten Texte beschreiben überwiegend einzelne Landschaftsmerkmale und ungewöhnliche Einrichtungen. Ihre genaue räumliche Anordnung bleibt offen.

Für eine kartografische Rekonstruktion auf Grundlage von Hans Sachs lassen sich als wesentliche Elemente ein äußerer Zugang über den Hirsebreiberg, eine innere Siedlungslandschaft mit essbaren Häusern, ein Gebiet mit Gebäckbäumen, Milchbächen und Weinbrunnen sowie der Jungbrunnen bestimmen.

Die genaue Lage dieser Elemente zueinander ist nicht überliefert. Eine solche Karte wäre deshalb eine interpretierende Darstellung und keine Rekonstruktion einer festgelegten literarischen Topografie.

Als historische Bildquelle bietet insbesondere Pieter Bruegels Gemälde von 1567 eine anschauliche Vorstellung der Landschaft. Es ist jedoch als satirisches Gemälde und nicht als geografischer Plan zu verstehen.

Bedeutung und Rezeption

Das Schlaraffenland gehört zu den bekanntesten fiktiven Ländern der europäischen Literatur und Folklore.

Seine geografische Besonderheit besteht darin, dass die gesamte natürliche und gebaute Umwelt unmittelbar auf die Bedürfnisse ihrer Bewohner ausgerichtet ist.

Berge, Flüsse, Bäume, Häuser und Tiere besitzen nicht nur gewöhnliche landschaftliche Funktionen, sondern stellen gleichzeitig Nahrung und andere Güter bereit.

Die Vorstellung einer Landschaft ohne Mangel verbindet sich mit einer gesellschaftlichen Ordnung, in der die gewöhnlichen Maßstäbe von Arbeit, Verdienst und Tugend aufgehoben sind.

Durch die Verbreitung in Märchen, Gedichten, Sprichwörtern und bildender Kunst wurde das Schlaraffenland zu einem festen Bestandteil der europäischen Kulturgeschichte.

Der Begriff bezeichnet bis heute im übertragenen Sinn einen Ort, an dem alles im Überfluss vorhanden ist und die Befriedigung der eigenen Bedürfnisse nur geringe Mühe erfordert.

Quellen und weiterführende Literatur

  • Sachs, Hans (1530): Das Schlaraffenland. Frühneuzeitliches Gedicht mit einer ausführlichen Beschreibung der Landschaft, ihrer Bewohner und ihrer gesellschaftlichen Ordnung. – Volltext bei Projekt Gutenberg.
  • Brüder Grimm (1815/1819): Das Märchen vom Schlauraffenland. In: Kinder- und Hausmärchen, seit der zweiten Auflage unter KHM 158. – Text der Ausgabe von 1857 bei Wikisource.
  • Bechstein, Ludwig (1845): Das Märchen vom Schlaraffenland. In: Deutsches Märchenbuch. Bearbeitung des Motivs in der deutschsprachigen Märchentradition.
  • Le Fabliau de Cocagne (13. Jahrhundert). Altfranzösische Dichtung über das sagenhafte Land des Überflusses. Eine der wichtigsten frühen literarischen Fassungen des Schlaraffenlandmotivs.
  • The Land of Cockaygne (um 1300). Mittelenglische satirische Dichtung über ein Land des Überflusses, besonders mit Bezug auf das klösterliche Leben.
  • Boccaccio, Giovanni (um 1350): Decameron, achter Tag, dritte Novelle. Enthält die Beschreibung des sagenhaften Landes Bengodi mit einem Berg aus geriebenem Parmesan und zubereiteten Teigwaren.
  • Bruegel, Pieter der Ältere (1567): Das Schlaraffenland. Öl auf Eichenholz, 51,5 × 78,3 cm. Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Alte Pinakothek München, Inventarnummer 8940. – Online-Sammlung der Pinakotheken.
  • Albertina Wien: Das Schlaraffenland. Druckgrafische Darstellung nach Pieter Bruegel dem Älteren, gestochen von Pieter van der Heyden.
  • Duden: Die Redewendung „wie im Schlaraffenland leben“. Erläuterung der sprachlichen Herkunft und der kulturgeschichtlichen Bedeutung.
  • Duden: Schlaraffenland. Wortbedeutung und Etymologie.
  • Wikisource: Schlaraffenland. Sammlung historischer literarischer Bearbeitungen und Quellen.
  • Wikipedia: Schlaraffenland. Überblick über Geschichte, literarische Überlieferung und kulturelle Rezeption.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Y'ha-nthlei

Y'ha-nthlei ist eine fiktive Unterwasserstadt im Atlantischen Ozean vor der Küste des US-amerikanischen Bundesstaates Massachusetts. S...